du sollst die Hände or Finger davonlassen — keep your hands or fingers off (it/them)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.
davonlassen — davonlassen:dieFingerd.:⇨heraushalten,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
davonlassen — da|vọn|las|sen; er soll die Finger davonlassen (sich nicht damit abgeben) … Die deutsche Rechtschreibung
heraushalten — sich heraushalten sich abkapseln, sich absondern, sich bedeckt halten, sich fernhalten, im Hintergrund bleiben, keine Stellung beziehen, sich nicht äußern, nichts zu tun haben wollen; (geh.): sich entziehen; (bildungsspr.): sich distanzieren;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Finger — (salopp): Griffel; (Anat.): Akren; (Anat., Med.): Digiti. * * * Finger,der:lange/krummeFingermachen,klebrigeFingerhaben:⇨stehlen(1);keinenF.rühren/krummmachen:⇨faulenzen(1);denkleinenF.reichen:⇨entgegenkommen(1);dieFinger[mit]imSpielhaben:⇨beteili… … Das Wörterbuch der Synonyme
